пятница, 3 октября 2014 г.

пьём кофеёк

Похолодало, и мы поползли греться в нашу любимую кофейню...
Взяли кофе, и сидели долго, но не потому что делали вид что очень заняты - а потому что действительно практически работали за чашкой кофе.

It's become colder, and we crawled to bask in our favorite coffee shop ... 
We took coffee, and sat for a long time, but not because we pretended that we're very busy - but because we were really worked over a cup of coffee.






Просто уморительно, когда переводишь с русского на английский, и Хиба тут же записывает пометки на арабском...))) Так и разговариваем на русско-арабо-английском языке. "Good Morning, habibi" "как дела, Girla?"

Кто-то знает, что скоро в Белгороде появится огромный красивый парк в районе Сити-Молла? Сейчас есть конкурс на проект этого парка, и возможно какой-то проект будущим летом будет реализован))) только тсссс...

So hilarious when translating from Russian into English, and Hiba immediately writes notes in Arabic ...))) So we are speaking the Russian-Arabic-English. "Good Morning, habibi" "как дела, Girla?"

Does someone know that in Belgorod will be a huge beautiful park near City Mall soon? Now there is a competition for the design of the park, and maybe some project will be implemented next summer))) only hold your tongue.....))

Комментариев нет:

Отправить комментарий