вторник, 16 сентября 2014 г.

коточек и розы

только посмотрите на этого грустненького котейку... прям срочно брать на ручки и обнимать. Вобще-то он был немного в шоке от мелких котят, присутствующих в доме. Я его понимаю, и тут самое главное, показать ему, что он всё ещё самый любимый. (невольно вспоминается моя бабушка, которая, когда моя мама приехала с моим младшим братиком из роддома, сказала: "ну вот, теперь тебя, внучка, будут мЕньше любИть"  и это была эмоциональная травма для меня...так что это для меня урок на всю жизнь, что нужно говорить совершенно противоположное, например - теперь у твоей мамы в два раза больше любви, и для тебя, и для твоего брата)

Just look at this sad cat. immediately take the him and hug. he was a bit shocked by the small kittens present in the house. I can understand him, and now the most important thing - to show him that he is still the most beloved. (not to recall my grandmother, who, when my mom came with my younger brother from the hospital, said: "Well, now you, granddaughter, will be less love" and it was an emotional injury for me ... so this is a lesson for life for me, you need to say exactly the opposite, for example - "now your mother have twice more love for you, and for your brother")




заценИте наш шикарный хвост)))

check out our gorgeous tail)))



есть у нас с друзьями такая фраза, которая используется, если разговор пошёл в ненужном русле(и надо сменить тему). Например кто-то собирается сказать что-то негативное про общего знакомого...
Тогда в ход идёт: "А У МОЕЙ МАМЫ ТАКИЕ РОЗЫ В ПАЛИСАДНИКЕ!!!"
ну или "а у Жениной мамы такие розы..."
Просто однажды я хотела сменить тему разговора, и это было первое, что пришло мне в голову. Так и повелось.
Хорошо, что у меня есть свобода слова, ведь у моей мамы действительно очень красивые розы в палисаднике. А эта вьющаяся мне особенно нравится.

we have a phrase with my friends that is used when a conversation went in the wrong line (and we should change the subject). For example someone is going to say something negative about a mutual friend ...
Then in turn goes: "MY MOM HAS SUCH A BEAUTIFUL ROSES IN HER GARDEN !!!"
well, or "Jane's mother has such a roses ..."
Just once I'd like to change the subject, and it was the first thing that popped into my head. So it has become a tradition.
Well, I have freedom of speech, because my mom has really very beautiful roses in the garden. And this woodbine one I adore.




Комментариев нет:

Отправить комментарий